1:15:02
- We arranged to meet the next day.
- What happened?
1:15:05
When I got there I found
his body covered in blood.
1:15:08
- What about the money?
- Someone took it! Fuck!
1:15:11
The safe was empty, there was
nothing inside. They set me up!
1:15:15
- Dinéia knew of the blackmail?
- Yes...
1:15:18
but she wouldn't double-cross me.
She wasn't interested in his money.
1:15:22
Bellini, you can't believe him!
1:15:24
- Put the gun down or I'll kill him!
- Put it down, he's gonna kill me!
1:15:29
Put it down!
1:15:34
- What have you done?
- Nothing!
1:15:37
Police! Freeze!
1:15:39
- They work for me! Boris...
- Stop it! Stop it!
1:15:43
They're ours.
1:15:45
I had to kill him, Boris.
1:15:48
- What are you doing here?
- That's my question.
1:15:50
You're paid to keep me informed,
not to act behind my back.
1:15:54
Behind your back? I tried to get
a clue to catch the real murderer.
1:15:59
Come on, if weren't for Beatriz
you'd be dead by now!
1:16:03
No, if weren't for her
we'd still have our best witness.
1:16:07
Witness? You can't have bought that!
1:16:11
The guy told him some tales
and Bellini bought them all.
1:16:14
Why would he do that? He could've
killed me with the car last night.
1:16:18
- For God's sake, don't be so naive!
- Stop it! That's not the point!
1:16:23
Lobo!
Come take a look at this.
1:16:26
I want a detailed report from the
two of you by tomorrow morning.
1:16:32
- Wait! You owe me an explanation.
- I owe you nothing.
1:16:35
You double-crossed me!
I promised there'd be no cops.
1:16:38
If I can't trust my partner,
who else can I trust?
1:16:42
Try Fatima for a change.
1:16:48
Are you sure you
told me everything?
1:16:50
Of course! Have you tried
to reach "the Indian's" girlfriend?
1:16:54
Dinéia?
1:16:55
- She simply vanished.
- We need to find her.
1:16:59
Bellini, I'm fed up with you.