:48:01
	Σιμονέλ!
:48:10
	Φοβάμαι τα σκυλιά, μα αυτό
ήταν αληθινός εφιάλτης.
:48:14
	Με πιστεύετε, κε επιθεωρητά;
:48:16
	Μόλις κατάλαβε τη φοβία σου
το πρόβαλε σε σινεμασκόπ.
:48:20
	Είναι μηχανισμός άμυνας.
:48:23
	-Μη μ'αφήνεις, Μπομπ.
-Εδώ είμαι, μην ανησυχείς.
:48:28
	-Κι εσάς σας επιτέθηκαν;
-Όχι, απλώς φοβάμαι τις ενέσεις.
:48:37
	Είδατε τις εφημερίδες; «Μυστη-
ριώδεις Θάνατοι στο Λούβρο».
:48:40
	Ηρεμήστε. Δεν έχει σχέση με το
τμήμα Μεσαιωνικής Τέχνης.
:48:45
	Το «φάντασμα» ενδιαφέρεται
μόνο για την Αιγυπτιολογία.
:48:49
	Του αρέσει η 20η Δυναστεία
της Νέας Αυτοκρατορίας.
:48:53
	Το Λούβρο είναι ιερός χώρος.
Η κληρονομιά μας εξαρτάται...
:48:56
	Γι'αυτό θα εφαρμόσω το σχέδιο
«Υψηλή Ασφάλεια».
:49:01
	-Ναι, βάλτε φράχτες!
-Πού πάτε εσείς;
:49:05
	Να κοιμηθώ λίγο.
Έχω κουραστεί.
:49:09
	Δε νομίζω ότι με το σχέδιό σας
θα πιάσουμε τον τύπο.
:49:13
	Από σας εξαρτάται.
Έχετε κάνει προόδους;
:49:16
	Περιμένω το επόμενο θύμα.
:49:19
	Αυτή είναι η κρυφή πόρτα
κι εκεί είναι η σαρκοφάγος.
:49:22
	Τι κάνεις εκεί;
:49:24
	Προσπαθώ να αναπαραστήσω
την κατακόμβη.
:49:27
	Γκλέντα, σε κάλεσα για μια
συγκεκριμένη δουλειά.
:49:30
	Έτσι δουλεύω εγώ.
:49:34
	Μαζεύω τα κομμάτια
για να δω τι λείπει.
:49:38
	Ο στόχος μου είναι η ανακάλυψη,
ο δικός σου η επιτυχία.
:49:42
	Αναγνώρισες τη μούμια;
:49:45
	Η μούμια είχε σχέση
με τους φαραώ.
:49:48
	Ήταν ιερέας στον κλήρο
του Αμούν-Ρα.
:49:51
	Χωρίς όμως κοσμήματα ή όνομα
δε γινόταν τελετή ταφής.
:49:56
	Συμπέρασμα: Η κηδεία του
υπονομεύτηκε.
:49:59
	Από ποιον και γιατί;