:30:03
Ό,τι πιάνω το χαλάω.
Μαρτέν, μ'ακούς;
:30:09
Μαρτέν, πού είσαι;
:30:12
Εδώ είμαι. Ήρθα πιο γρήγορα
κι απ'την ταχύτητα του φωτός.
:30:24
Τι έκαναν εδώ πέρα;
:30:27
Τίποτα δεν είναι ίδιο.
Σαν την Ντίσνεϊλαντ είναι.
:30:42
Τώρα που έχει φαντάσματα
δε θα δουλεύω τα βράδια.
:30:46
Ακούγονται πολλές φήμες.
:30:49
Όσο λιγότερο ακούς τις φήμες,
τόσο το καλύτερο.
:30:54
Εδώ δεν είναι σταύλος,
σαν το Βρετανικό Μουσείο.
:30:57
Ελέγξατε τις εξόδους;
:30:59
Οι κάμερες και οι συναγερμοί
είχαν απενεργοποιηθεί.
:31:01
-Τι τους έχουμε τους φρουρούς;
-Και οι φρουροί φοβούνται.
:31:06
Εδώ δεν είναι νηπιαγωγείο!
:31:08
Αν οι φύλακες φοβούνται για τη
ζωή τους, να γίνουν ναυαγοσώστες.
:31:12
-Δε φοβούνται τους κλέφτες.
-Τότε, τι;
:31:16
Μιλούν για ένα φάντασμα.
:31:19
Πρώτα το 35ωρο εργασίας
και τώρα τα φαντάσματα.
:31:24
Ελέξτε όλους τους ανελκυστήρες
και τις τουαλέτες.
:31:29
Η Αιγυπτιακή συλλογή είναι
προσωρινά κλειστή στο κοινό.
:31:33
-Προβλήματα στην ασφάλεια;
-Δημοσιογράφος είστε;
:31:36
Όχι, αλλά διαβάζω εφημερίδες
και τις αρχειοθετώ.
:31:41
«Μυστηριώδη ατυχήματα
στο Λούβρο».
:31:44
Το μουσείο έχει ασφάλεια
υψηλής τεχνολογίας.
:31:48
Αμερικάνικη τεχνολογία.
Μανζέν, επικεφαλής ασφάλειας.
:31:50
Βερλάκ, βετεράνος.
Συνταξιούχος.
:31:53
Μπορεί εδώ να μην είναι Αμερική,
αλλά μπορεί να γίνει Βιετνάμ.
:31:57
-Τα αρχεία σας κοιτάτε;
-Ναι.