:38:00
	Doufám, e tu nemají komplice.
Tresty budou nemilosrdnì.
:38:07
	Pane Faussiere,
pan prefekt je na lince.
:38:11
	Bertrande? Ví, kolik je hodin?
Co se dìje?
:38:15
	Francoisi, je to nalìhavì.
:38:18
	V sázce je povìst Louvru.
Potøebuju vyetøovatele.
:38:24
	-Diskrìtního a výkonnìho.
-Já jsem vá mu.
:38:28
	-Vdy jste v dùchodu.
-iju na venkovì.
:38:33
	Pìstuju salát,
øedkvièky, rajèata.
:38:36
	Jestli poroste chøest, nevím.
Prefekt mì povolal, tak jsem tu.
:38:41
	Nahradíte ìfa ochranky,
který nás opustil.
:38:47
	Vím, vzal to obloukem
hlavou o chodník.
:38:51
	To je jen zaèátek.
Lepí to nebude.
:38:54
	Doufám, e ano.
Proto jste tady.
:38:57
	-Pachateli jde o staroitnosti.
-Já jsem taky staroitnost.
:39:02
	Ale vdy ve støehu. Tentokrát
si toho Belphegora podám.
:39:10
	Belphegora? Co je to?
:39:14
	Encyklopedie, strana 670,
mezi "bel ami" a "Ben Hur".
:39:18
	-Vzdìlanec jako vy jistì...
-Díky. Co je ten Belphegor?
:39:23
	Co byste øekl? ampon?
Belphegor je ïábel.
:39:28
	Lucifer v lidskìm tìle.
:39:32
	-Ahoj.
-Spala jsi dobøe? -lo to.
:39:35
	-A kde?
-Jak to myslí?
:39:37
	-V posteli ne.
-Co tím myslí?
:39:39
	Chtìlas, abych tu zùstal.
Radi si najmi bodyguarda.
:39:46
	Nemùu se k nim pøiblíit.
Nakrmí je?
:39:51
	-Má mì chránit, ne pehovat.
-Nemusím ani jedno, ani druhý.
:39:57
	Necháme toho, co øíká?