:29:13
	-Αυτός είναι. Το φάντασμα.
-Μείνε εδώ, θα πάω εγώ.
:29:33
	Μην κουνηθείς, είναι πίσω σου.
:29:45
	Εγώ είμαι. Σ'έπαιρνα χτες.
:29:48
	Πήρα ένα υπνωτικό.
Χρειαζόμουν ξεκούραση.
:29:51
	-Γιατί έφυγες;
-Δεν ξέρω. Φοβήθηκα.
:29:55
	Οι ηλεκτρικές κιθάρες
πάντα βραχυκυκλώνουν.
:29:59
	-Λίζα, δε σ'ακούω.
-Μ'ακούς;
:30:03
	Ό,τι πιάνω το χαλάω.
Μαρτέν, μ'ακούς;
:30:09
	Μαρτέν, πού είσαι;
:30:12
	Εδώ είμαι. Ήρθα πιο γρήγορα
κι απ'την ταχύτητα του φωτός.
:30:24
	Τι έκαναν εδώ πέρα;
:30:27
	Τίποτα δεν είναι ίδιο.
Σαν την Ντίσνεϊλαντ είναι.
:30:42
	Τώρα που έχει φαντάσματα
δε θα δουλεύω τα βράδια.
:30:46
	Ακούγονται πολλές φήμες.
:30:49
	Όσο λιγότερο ακούς τις φήμες,
τόσο το καλύτερο.
:30:54
	Εδώ δεν είναι σταύλος,
σαν το Βρετανικό Μουσείο.
:30:57
	Ελέγξατε τις εξόδους;
:30:59
	Οι κάμερες και οι συναγερμοί
είχαν απενεργοποιηθεί.