:31:01
	-Τι τους έχουμε τους φρουρούς;
-Και οι φρουροί φοβούνται.
:31:06
	Εδώ δεν είναι νηπιαγωγείο!
:31:08
	Αν οι φύλακες φοβούνται για τη
ζωή τους, να γίνουν ναυαγοσώστες.
:31:12
	-Δε φοβούνται τους κλέφτες.
-Τότε, τι;
:31:16
	Μιλούν για ένα φάντασμα.
:31:19
	Πρώτα το 35ωρο εργασίας
και τώρα τα φαντάσματα.
:31:24
	Ελέξτε όλους τους ανελκυστήρες
και τις τουαλέτες.
:31:29
	Η Αιγυπτιακή συλλογή είναι
προσωρινά κλειστή στο κοινό.
:31:33
	-Προβλήματα στην ασφάλεια;
-Δημοσιογράφος είστε;
:31:36
	Όχι, αλλά διαβάζω εφημερίδες
και τις αρχειοθετώ.
:31:41
	«Μυστηριώδη ατυχήματα
στο Λούβρο».
:31:44
	Το μουσείο έχει ασφάλεια
υψηλής τεχνολογίας.
:31:48
	Αμερικάνικη τεχνολογία.
Μανζέν, επικεφαλής ασφάλειας.
:31:50
	Βερλάκ, βετεράνος.
Συνταξιούχος.
:31:53
	Μπορεί εδώ να μην είναι Αμερική,
αλλά μπορεί να γίνει Βιετνάμ.
:31:57
	-Τα αρχεία σας κοιτάτε;
-Ναι.
:32:00
	Ο Ντεφοντέν ανακάλυψε την ύπαρ-
ξη του τάφου από ένα δαχτυλίδι.
:32:05
	Το λέει στο ημερολόγιό του.
:32:07
	Αυτό είναι το δαχτυλίδι,
με βασιλική σφραγίδα.
:32:10
	Ο Ντεφοντέν δεν μπορούσε
να το αποκρυπτογραφήσει.
:32:13
	Το βρήκε σε μια άλλη τοποθεσία
στην έρημο...
:32:15
	στην Κοιλάδα των Βασιλέων.
:32:18
	Θα το έκλεψαν από τη μούμια
κατά τη διάρκεια της ταφής.
:32:23
	-Θα το έχουμε εμείς.
-Δεν το βρήκα, μα πρέπει.
:32:28
	Η βασιλική σφραγίδα θα αποκαλύ-
ψει την ταυτότητα της μούμιας.
:32:34
	-Κάποια εξήγηση θα υπάρχει.
-Έτσι λες;
:32:42
	Σίγουρα. Σε μερικούς σταματάνε
τα ρολόγια τους...
:32:44
	και ενεργοποιούν τους ανιχνευ-
τές μετάλλων. Αυτό θα είναι.
:32:47
	Πολλοί έχουν μαγνητισμό.
:32:51
	Λες;
:32:54
	Πιστεύεις
στον κεραυνοβόλο έρωτα;