:56:00
	που είχε τη σφραγίδα
της δυναστείας.
:56:03
	Στο Ντέιρ Ελ Μεντινέ
βρήκε χάρτες...
:56:06
	που έδειχναν την τοποθεσία
των βασιλικών τάφων.
:56:10
	Με συγχωρείτε, κυρία.
:56:12
	Νομίζω πως βρήκα καινούρια
ιερογλυφικά.
:56:15
	Χαίρομαι που γνωρίζω
τον καινούριο Σαμπολιόν!
:56:17
	Έχω εκδώσει ένα λεξικό με
όλα τα γνωστά ιερογλυφικά.
:56:22
	Τα δικά μου δεν τα έχει.
:56:25
	Τότε ελάτε πάνω
και δείξτε μας τι ανακαλύψατε.
:56:30
	Σχεδιάστε τα εδώ.
:56:38
	-Βάρκα είναι αυτό;
-Δεν ξέρω, μα...
:56:42
	Έχεις δίκιο, αυτά τα ιερογλυ-
φικά δεν έχουν καταγεγραφεί.
:56:46
	Όμως οι γραπτές μορφές
άλλαζαν συνέχεια.
:56:48
	Συχνά ανακάλυπταν νέες γραφές.
:56:52
	Αυτό περιέχει διάφορα σύμβολα.
Βάρκα, κύματα, ποτάμι, άβυσσο.
:56:57
	Τι λέτε εσείς;
:56:59
	Ένα πνεύμα που διασχίζει το
ποτάμι του Βασιλείου των Νεκρών;
:57:04
	Σ'αυτή την περίπτωση πρόκειται
για ένα περίπλανώμενο πνεύμα...
:57:07
	που δεν μπορεί
να διασχίσει το ποτάμι.
:57:10
	-Όπως η μούμια ιερέας;
-Σε ποιο έτος είσαι;
:57:17
	Μπορείτε να τοποθετήσετε
την κάμερα επιτήρησης.
:57:20
	Πείτε μου...
:57:22
	Γιατί έχουν σηκωμένα
τα χέρια τους;
:57:24
	Είναι τελετουργικό
των Αιγυπτίων.
:57:27
	Το κάνουν για να χαιρετίσουν
τον ανατέλλοντα ήλιο.
:57:31
	Να πάρει! Συγγνώμη.
:57:38
	Ελάτε μαζί μου.
:57:46
	-Επιθεωρητά!
-Δεν είσαι σε άδεια;
:57:51
	Ναι, αλλά το τέρας σας
μου έχει γίνει έμμονη ιδέα.
:57:53
	-Προφανώς. Είναι σαν βδέλλα.
-Κατάλαβα. Μου έστειλε μήνυμα.
:57:56
	Ένα μήνυμα από τον άλλο κόσμο.
:57:59
	Ο σκύλος ήταν ο θεός Ανούμπις,
ο φύλακας του τάφου.