:08:02
	Lisa, are you home sweetheart?
:08:04
	She is such a bitch.
:08:06
	We've been renting this shop for forty years and 
now she throws us out on the street!
:08:10
	She doesn't want me out,
she wants more money!
:08:12
	Same thing! The perfume business isn't what it 
used to be. So we need more bla bla bla...
:08:18
	We'll figure something out.
:08:21
	What are we gonna do?
:08:22
	- Ah perfect.
- Shit!
:08:24
	Candles are in the bottom drawer.
:08:43
	Electrician twenty-four seven.
:08:46
	Nothing just the usual power surge.
Another two seconds, l'm done.
:08:50
	You know, l kind of liked it
with the candles.
:08:52
	A bit like a funeral home, yeah.
:08:54
	Oh come on. Please.
:09:01
	You know, that boy's
pretty cute, isn't he?
:09:04
	Well look at him.
:09:09
	What?
:09:11
	- There you are.
- Well Done.
:09:15
	l pressed the same buttons
but l guess l did something wrong.
:09:17
	Oh, come on l'm sure there's
stuff you know how to do.
:09:19
	She can do everything sure.
:09:20
	Right, darling, there's nothing
you can't do.
:09:23
	Well you've earned it. How about a glass of 
Beychevelle nineteen ninety-two?
:09:25
	- No, that's nice but l don't want to impose.
- Please impose. He doesn't.
:09:30
	Here come on have a seat.
:09:31
	You know, l've always had lots to eat, lots to drink 
and lots to smoke a bit too much
:09:33
	if you ask Lisa. Right, darling?
:09:38
	Sure. But as for men believe it
or not, there's only ever been one.
:09:41
	Telling him the story of your life?
:09:42
	The people l know, my darling,
they've already heard it.
:09:45
	They get bored silly.
But maybe he wants to listen.
:09:48
	Sure, sure l want to hear it, sure.
:09:49
	There you go! He would like to listen.
:09:51
	- Now please take your glass, all right? Let's toast.
- l'd be glad to, cheers.
:09:55
	He'd be glad to, darling,
have a drink with us.