:38:00
and as you might imagine if one of you turns out
to be his accomplice, there'll be hell to pay.
:38:06
Hello.
:38:07
Mister Faussier? l finally managed to reach the
police chief. l'll put him through.
:38:11
Bertrand, you know what time it is?
What's going on?
:38:14
Excuse me Francois
but this is rather urgent.
:38:18
The reputation of the Louvre
is in danger.
:38:20
lt's a very delicate matter.
:38:22
Now l'm going to need a detective,
someone discreet, and efficient.
:38:25
You're looking at the guy for the job.
:38:28
But officer come now,
how long ago did you retire?
:38:31
l'm fixing up a decrepit old place in the country
and l putter in the garden, raising vegetables,
:38:36
the asparagus is
looking good this year.
:38:38
But when the police chief gives me
an assignment, l obey.
:38:41
You're here to replace
our chief of security.
:38:46
He passed away.
:38:47
Right. Got his skull bashed
in diving off the highboard, sure.
:38:51
That's just the beginning huh?
lt'll get worse.
:38:53
lt better not, you were assigned
precisely for that reason.
:38:57
All of these incidents happened
in the ancient section.
:39:00
Oh, the ancients, huh? Well l'm one.
But l'm making a comeback.
:39:05
He had his turn... .
:39:07
but this time l'm gonna
collar Belphegor.
:39:10
Belphegor, whatever is that?
:39:14
Random House page sixteen hundred and ten
between 'Bellamy'and 'Ben Hur'.
:39:18
l'm surprised a man like you...
:39:19
Sure that's very flattering but just
what is this uh... Belphegor?
:39:23
Look Belphegor is not a kind of soap.
He's the devil inside a human.
:39:26
He's Lucifer,
Lucifer when he takes on a body.
:39:32
- Morning.
- You all right? Sleep well?
:39:34
- Sort of.
- Where?
:39:35
- Why do you ask that?
- Because you weren't there anyway.
:39:37
Hey, come on.
What are you talking about?
:39:38
You asked me to stay here.
You're better off hiring a bodyguard.
:39:45
They won't let me give them
birdseed anymore. Could you do it?
:39:51
l'm looking for someone to care.
l'm not looking to be spied on.
:39:54
Yeah, well, l'm not looking
for this at all.
:39:58
Look we'd do better
to call it quits, okay?