:57:01
Okay and let's say that this
wandering spirit cannot cross
the river. How about that?
:57:08
Like the mummy you were
talking about there?
:57:10
How long have you studied
here at the Louvre?
:57:14
The surveillance camera's up.
You can install it.
:57:18
Tell me.
:57:19
Why are they raising their hands?
:57:21
lt's a ritual observed by all Egyptians.
:57:25
a proud salute to the rising sun.
:57:28
Each figure represents another
character in the story told.
:57:30
Shit. Sorry.
:57:35
Come on. Let's go.
:57:44
Lieutenant!
:57:46
Aren't you on sick leave?
:57:48
- ...against all kinds of risks, including...
- Sure yeah
:57:51
but l'm obsessed with
that beast of yours.
:57:53
l'm not surprised.
Hey, once it grabs you...
:57:55
l get it now. That vision was a message
sent to me from another world.
:57:57
The dog was the god Anubis
you see, l guard the tomb.
:58:00
The keeper of the tomb is me.
:58:02
- Because his real name you see is not Belphegor!
- No l'm sure it's not,
:58:07
but don't worry l'm going to run his
prints through lnterpol, okay...
:58:09
- Beware!
- yeah.
:58:11
Provoking the forces of
evil can be dangerous!
:58:15
So...
:58:18
Where did you find your new hieroglyph?
:58:20
well...
:58:21
- A friend of mine just... she discovered it somehow.
- Discovered it?
:58:25
She should be given the Nobel Prize.
Or else she's Ramses three's scribe
come back from the dead.
:58:30
Like reincarnation?
:58:32
You believe in that?
:58:33
Oh, come on, l was kidding.
:58:37
Let me ask you this.
Did the Egyptians think people got
messages from beyond the grave?
:58:41
Sort of a symbolic message?
:58:43
Yeah a message of distress you know?
:58:44
Well, there is something in
traditional lore. lf you'd like to see it,
come on. lt's in the book of the dead.
:58:50
Miss.
:58:51
You frightened me
:58:52
Recognize me?
:58:55
Yeah, you work at the Louvre.
:58:57
Rumor has it there's a phantom.
Have you heard that?