:17:01
What a surprise!
:17:05
- Kurt, if you want to make trouble, get out.
- Don't interfere
:17:08
get me a beer.
:17:11
When do I see my money again?
:17:13
Do you owe him money? - Yes.
:17:16
Who's this here?
:17:18
We don't like tourists here, do you?
-How much d'you owe him? - 300 marks.
:17:23
Here, take your dosh and get out.
:17:27
Is Daddy paying for you?
:17:29
OK, the Party thanks you.
:17:33
Have you been in a gay bar, meeting
such generous people?
:17:36
Piss off!
:17:38
Come on, get out of here!
:17:42
Listen here!
:17:44
Don't try talking to
me like that, you motherfucker.
:18:21
You alright? - Yeah, I'm alright.
:18:31
We could go to my place. You can
sleep over. - No, I'm OK. I'll be off.
:18:37
Go home.
:18:40
Martin?