:08:57
Bonjour, je peux vous aider ?
:09:00
Euh... oui.
:09:02
Je cherche un cadeau pour mon fils.
:09:04
Quel âge a votre fils ?
- Onze ans.
:09:07
Qu'est-ce qu'il aime faire ?
- Euh...- Quels sont ses hobbys ?
:09:13
Hobbys...
:09:16
Alors...
:09:18
Ce qu'il aime faire ? Eh bien...
:09:20
Si vous me demandez comme ça...
:09:23
Je sais pas ce qu'il aime faire,
ni s'il a des hobbys.
:09:28
Mais je veux un truc moderne.
:09:30
J'ai vu une pub. C'est un truc
qu'on tient comme ça à deux mains.
:09:35
Une Gameboy ?
:09:37
Mais pas un tamagochi.
:09:39
J'ai vu ça dans une émission.
Je trouve ça débile.
:09:42
Nourrir un animal électronique !
Il faut être détraqué.
:09:45
Non, je veux un de ces machins
qu'on tient à deux mains.
:09:49
Ou alors, un ballon de football ?