:17:01
Ça alors, mais c'est M. Pau !
:17:03
Quelle surprise !
:17:07
Kurt, si tu cherches la merde, sors !
- Te mêle pas de ça,
:17:10
file-moi une bière.
:17:13
Je le reverrai quand, ce fric ?
:17:16
Tu lui dois de l'argent ?
- Oui.
:17:19
Qui c'est, ça ?
:17:20
On aime pas trop les touristes, ici.
- Combien tu lui dois ?- 300 marks.
:17:25
Tiens, prends ton fric et tire-toi.
:17:29
C'est papa qui paie, aujourd'hui ?
:17:31
Avec les remerciements du Parti !
:17:35
Où tu ramasses des gens si généreux ?
Dans un bar à pédés ?
:17:38
Allez, tire-toi.
:17:41
Allez, fous le camp.
:17:44
Ecoute !
:17:46
Me parle pas comme ça, petit enculeur.
:18:24
Ça va ?
- Oui, ça va.
:18:33
Allons chez moi. Tu peux rester dormir.
- Non, ça va. Je m'en vais.
:18:39
Rentre chez toi.
:18:43
Martin ?