:31:01
Martin.
- Petra.
:31:09
Wolfgang.
:31:10
Martin.
:31:12
Assieds-toi.
:31:21
Je peux vous offrir à boire ?
- Je ne dis pas non.
:31:25
J'apporte un verre.
:31:33
Tu as faim ?
:31:37
Qu'est-ce que c'est ?
- De la paella. Ça vient d'Espagne.
:31:40
Merci.
:31:43
Merci.
:31:49
C'est bon.
:31:50
C'est vraiment bon.
:32:00
Rien ne vaut le plaisir de regarder
quelqu'un manger, pas vrai ?
:32:04
Vous avez terminé ?
- Oui.
:32:05
Excellent !
- Merci.
:32:09
Merci.
:32:12
Toi aussi ?
:32:15
Et d'où venez-vous ?
:32:17
Moi, d'Allemagne du Sud,
comme Wolfgang.
:32:21
Je connais que par la télé.
:32:24
Wolfgang et moi...
:32:25
... avons étudié ensemble.
:32:27
Ah bon ?
:32:31
Et vous ?
- Je viens des environs de Marseille.
:32:34
Marseille.
:32:36
C'est en France.
Ça aussi, je connais que par la télé.
:32:42
Là où la table était garnie
se dresse aujourd'hui un cercueil.
:32:48
Alexandre Sergeïevitch Pouchkine.
- A votre santé !
:32:52
A la vôtre !
:32:59
Vous êtes écrivain ?
- Moi ? Non.