1:13:04
Quelle idée de renommer
la Helmut-Just-Strasse en Behmstrasse !
1:13:09
Dis, tu m'écoutes ?
- Non, j'essaie de pas t'écouter.
1:13:14
Martini, les affaires vont pas fort,
1:13:17
et il faut que je...
1:13:20
... trouve une solution.
- Je vais pas rester ici longtemps,
1:13:23
que les affaires marchent ou non.
1:13:25
D'ailleurs, je te conseillerais
de changer de nom, par exemple...
1:13:29
... Thorsten au lieu de Victor.
1:13:31
Mais Victor, c'est un beau nom. Pour-
quoi je devrais m'appeler Thorsten ?
1:13:37
T'es pas obligé... Bon, laisse tomber.
1:14:02
Bonjour.
1:14:06
Victor est là ?
1:14:07
Non. Je peux vous aider ?
1:14:12
Je cherche des cassettes vidéo.
1:14:14
Le magasin en est plein.
Vous avez qu'à en prendre une.
1:14:21
Qu'est-ce que vous voulez ?
1:14:31
La Otto-Grotewohl-Strasse
débouche dans la Wilhelmstrasse.
1:14:35
Ludmila, tu peux venir ?
1:14:41
Victor est pas encore rentré.
Il faut que j'aille à l'examen.
1:14:44
Vas-y, je fermerai.
1:14:47
OK.
1:14:49
Martin.
1:14:51
Bonne chance.
1:14:53
Tu vas y arriver.