1:22:03
Police !
1:22:05
Police !
1:22:07
Mains en l'air !
- Sortez de là.
1:22:11
Mains en l'air !
Je veux voir vos mains !
1:22:14
Sortez !
- J'ai rien fait !
1:22:18
Les deux mains !
- J'ai rien fait !
1:22:24
2342 appelle QG.- Ici le QG.
- Il s'appelle Schulz, avec un "z".
1:22:30
Né le 22/5/64 à Berlin.
1:22:34
Prénom Martin.
1:22:36
Nous maîtrisons la situation.
1:22:39
Qu'est-ce que vous faites là ?
Il n'a rien fait.
1:22:42
Alors pourquoi nous avoir appelé ?
1:22:45
J'ai pas appelé.
1:22:47
C'est mon mari. Laissez-le !
1:22:50
Rolf ? Encore une histoire de famille.
Partons.
1:22:54
Faites gaffe ! C'est un repris de justice
et il est recherché. Amenez-le.
1:22:58
Qu'est-ce qu'il y a ? Ouvrez la porte !
1:23:01
Laissez-le sortir ! Lâche-moi !
1:23:05
Tu es folle, ou quoi ?
- Va-t'en !
1:23:09
Martin, sors ! Putain de flics !
1:23:14
Martin !
1:23:50
M. Schulz,
1:23:53
vous avez été condamné pour meurtre,
1:23:55
crime requalifié
après la réunification
1:23:59
en homicide volontaire.