:23:01
	Je suis crever, je vais me coucher.
:23:03
	Bonne nuit.
:23:04
	Je le ferais correctement la prochaine fois!
:23:07
	Ta gueule!
:23:08
	Ow! Je suis désolée! Ne frappes pas mon visage!
:23:12
	rien à foutre de ton visage!
:23:13
	Ne frappes pas mon visage!
:23:20
	Pas mon visage!
:23:22
	Bonsoir, je suis Asako Murata.
:23:23
	Je suis Masashi Shimizu.
:23:25
	On vient de donner un nouveau nom au 
raton-laveur né au zoo hier.
:23:30
	Son nom est Helen.
:23:34
	Je pourrai avoir de la glace?
:23:46
	N'est-elle pas mignonne!
:23:48
	Juste un petit peu.
:23:51
	Il ya eu une discussion agitée entre
les membres du parti en pouvoir...
:23:56
	D'après les remarques du premier ministre...
:23:58
	à une réception hier.