:09:01
O que estou a fazer?
:09:14
O que estou a fazer?
:09:34
Não podes dizer a ninguém.
:09:38
Passaro madrugador.
:09:40
O quê?
:09:44
Vieste-te cedo demais!
:09:55
Isso interessa?
:09:57
Passaro madrugador!
:09:59
Para de dizer isso!
:10:09
Este trabalho é dificil?
:10:21
Quanto?
- 100,000 yen.
:10:23
100,000 yen?
:10:25
Vir-se depressa são 100,000.
:10:31
Já tiveste muitos homens?
:10:36
Só tu.
:10:37
Estás a mentir. Mentirosa!
:10:56
Só tenho 70,000 yen.