:37:04
Vou sair.
:37:33
Bem vinda.
:37:37
Bom dia.
:37:39
Obrigado por vires.
:37:40
O que aconteceu?
:37:41
Não sei. Bateram-me duas vezes.
:37:44
Talez um desses jovens
inúteis de novo.
:37:50
O que deseja?
:37:53
Café por favor.
:38:03
O que há? Nós concordamos
em ficarmos afastados uns tempos, certo?
:38:08
Tenho uma ideia certa
para disparar as audiências.
:38:12
Outra?
:38:13
Esta é certa.
Um filho maltratado e o seu pai.
:38:18
Isso não é novidade.
:38:19
Ainda não disse tudo.
:38:20
Lembras-te do escandâlo?
:38:25
Tens que te afastar do trabalho.
:38:28
Até mostras-te esse video.
Lebras-te da figura idiota que fez de ti?
:38:40
Desta vez vou gravar o meu filho.
Eu sou o pai.
:38:46
O quê?
:38:48
Não pode ficar mais real que isto.
Quero dizer que esta é a realidade.
:38:53
Este será o titulo.
Vou chama-lo ''Brutalidade Real''.