:58:01
1:00:30:Sådan er det.
:58:04
1:00:33:Det er det, det handler om.
:58:15
1:00:45:Du skal ikke engang tænke det, ok?
Jeg klarer mig bedre alene.
:58:24
1:00:54:Vi er begyndt på en hel ny uge.
Det er mandag.
:58:40
1:01:10:Jeg snakkede med Blackburn den anden dag...
:58:42
1:01:13:...og han spurgte mig. Hvad blev der ændret?
Hvorfor tager vi hjem?
:58:48
1:01:19:Og jeg sagde: "Ingenting."
:58:50
1:01:21:Men det er ikke sandt.
Jeg syntes alt er forandret.
:58:55
1:01:27:Jeg ved at jeg er forandret.
:59:02
1:01:34:En ven spurgte mig inden
jeg tog hertil...
:59:05
1:01:37:Det var da vi alle blev skibet ud.
:59:07
1:01:39:Han spurgte mig:
:59:10
1:01:42:"Hvorfor skal du udkæmpe
nogen andres krig?"
:59:13
1:01:45:"Hvorfor tror i alle, at i er helte?"
:59:18
1:01:51:Jeg vidste ikke hvad jeg skulle svare dengang...
:59:23
1:01:56:men hvis han spurgte en gang til,
ville jeg svare nej.
:59:28
1:02:01:Jeg ville svare fandeme nej.
:59:31
1:02:04:Ingen ber om at blive helte.
:59:38
1:02:12:Det sker bare nogle gange.
:59:44
1:02:18:Jeg skal snakke med din mor og
far når jeg kommer hjem, ok?