1:36:01
Πάνω, ένα, δύο, τρία.
1:36:04
-Είσαι καλά.
-Θέλω πίεση στο τραύμα του.
1:36:07
Ο δεξιός μηρός μου!
1:36:08
Πίεση, ναι.
1:36:10
-Τ' αρχίδια μου είναι εντάξει;
-Τα έχεις ακόμα.
1:36:12
Χρειάζομαι άντρες.
1:36:13
Τουόμπλι! Νέλσον!
1:36:16
-Αφήστε τον κάτω.
-Μάγκα μου, αυτό στ' αλήθεια...
1:36:20
-Πονάει πολύ.
-Θέλω άμεση πίεση εδώ.
1:36:22
Ησύχασε, ησύχασε.
1:36:24
Αφήστε με να το δω!
1:36:27
Αφήστε με να του ρίξω μια ματιά.
1:36:29
Σκατά!
1:36:32
-Τι σκατά ήταν αυτό;
-Ησύχασε.
1:36:35
Θέλω διακομιδή τώρα.
1:36:37
Γαμώτο. Γκαλεντάιν!
1:36:39
Γκαλεντάιν! Τον λοχαγό Στιλ!
1:36:42
Λοχία Ρουίζ, πώς τα πάτε;
1:36:45
Δεν θα έρθουν να μας πάρουν. Δεν θα έρθουν.
1:36:49
Θέλω ν' αντέξεις τον πόνο, Λοχία.
1:36:52
-Μπορείς να το κάνεις αυτό;
-Τζ ούλιετ 64, λαμβάνετε; Όβερ.
1:36:54
Μπορείς να κρατήσεις τ' όπλο σου;
1:36:56
Μάλιστα.
1:36:58
Οποιος περάσει,
θα φάει δύο στο στήθος και μία στο κεφάλι.
1:37:02
-Κατάλαβες;
-Είμαι ακόμα μάχιμος, κύριε.
1:37:05
Λοχαγέ, Στιλ, θέλω μια διακομιδή τώρα!
1:37:08
-Χτυπήθηκε ο δεκανέας Σμιθ!
-Περίμενε, 25.
1:37:11
Ακόμα μάχιμος.
1:37:12
Είναι χτυπημένος άσχημα.
1:37:14
25, κι εμείς έχουμε τραυματίες.
Πρέπει να κρατήσετε τη θέση σας.
1:37:18
Αν δεν πάει στο νοσοκομείο, κινδυνεύει!
1:37:21
Σι-2, εδώ 64.
1:37:23
Θέλουμε διακομιδή τραυματία απ' τη
θέση της Διμοιρίας 4. Οβερ.
1:37:27
Κέντρο, η Διμοιρία 4 ζητά διακομιδή.
1:37:30
Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε ακόμα.
1:37:33
Λοχαγέ, δεν μπορούμε να στείλουμε
διακομιδή τώρα. Όβερ.
1:37:38
25, εδώ 64. Αρνητικό στη διακομιδή.
Δεν είναι δυνατή.
1:37:42
Το Κέντρο δεν ρισκάρει άλλο ελικόπτερο.
Κρατήστε.
1:37:51
Εντάξει. Τον κρατάω.
1:37:53
Θέλω να πιέζεις το τραύμα.
1:37:57
Ολα θα πάνε καλά.