:09:01
Washington quizá no esté de acuerdo.
:09:03
Han estado pidiendo
los reportes de situación todos los días.
:09:08
Pues, diles que la situación es frágil.
:09:15
AEROPUERTO DE MOGADISHU
CUARTEL DEL EJÉRCITO DE EE.UU.
:09:19
Damas y caballeros,
yo soy Cliff "Elvis" Wolcott.
:09:22
Seré su piloto hoy.
:09:23
Éste es un helicóptero Halcón Negro,
donde no se puede fumar.
:09:27
Si tienen plan de viajero frecuente
de Mogadishu ganarán 100 créditos.
:09:32
Y, como siempre, las bolsas para el mareo
están enfrente de ustedes.
:09:37
Indicaciones No. 1 están bien.
Ponlo en dos.
:09:40
Sigues bien.
:09:56
61, habla 64. Pasa a banda UHF segura.
:09:59
Tengo malas noticias.
:10:01
"Limo" es una palabra, Durant.
No quiero discutir más.
:10:04
No lo es. Es la abreviatura de una palabra.
:10:07
"Limo" es una palabra de uso común.
:10:09
Ésa es la frase clave en Scrabble,
mi buen amigo. Uso común.
:10:13
Si no está en el diccionario no cuenta.
:10:16
¡No tiene que estar en el diccionario!
:10:18
¡Sí tiene que estar!
:10:20
Llegando a la base, la voy a quitar.
:10:24
Tocas mi "limo" y te pego,
Cazador Nocturno.
:10:27
Sí, puras promesas.
:10:29
Qué bonita playa ésa de allá.
:10:32
¿Cómo está el agua?
:10:33
Sí, está rica, tibia, e infestada de tiburones.
:10:43
-Nombre.
-Todd.
:10:45
-Apellido.
-Blackburn.
:10:48
Nombre de pila, Todd.
:10:50
-¿Y qué tal es?
-¿Qué tal es qué?
:10:53
Mogadishu. El combate.
:10:54
-Número de serie.
-72163427.
:10:59
Primero, es "el Mog" o "Mog".
Nadie la llama "Mogadishu".