1:35:06
¡Nelson!
1:35:14
¡Carajo!
1:35:23
¡Twombly!
1:35:26
¡Smith! ¡No!
1:35:27
¿Estás bien?
1:35:31
¡Quítenmelo!
1:35:34
¡Quítenmelo!
1:35:36
Ven, camarada. Ven.
1:35:39
¡Doc! ¡Necesito que me ayudes con Smith!
1:35:50
¡Mi pierna! ¡Mi pierna!
1:35:51
Está bien, Jamie. Estoy contigo.
1:35:59
Arriba, uno, dos, tres.
1:36:03
-Estás bien.
-Necesito presión en esta herida.
1:36:05
¡Mi muslo derecho!
1:36:06
Presión, sí.
1:36:08
-¿Mis pelotas están bien?
-Aún las tienes.
1:36:10
Necesito más hombres.
1:36:12
¡Twombly! ¡Nelson!
1:36:14
-Acuéstenlo.
-Ah, caray, duele.
1:36:18
-¡Me duele mucho!
-Presión directa en eso.
1:36:21
Está bien, está bien.
1:36:23
-¡Déjenme ver!
-Está bien.
1:36:25
A ver, déjenme mirar eso.
1:36:28
¡Mierda!
1:36:29
¡Carajo!
1:36:31
-¿Qué carajos fue eso?
-No te preocupes.
1:36:33
Detenga eso. Necesito un "medivac" ahora.
1:36:35
Carajo. ¡Galentine!
1:36:37
Está todo bien.
1:36:38
¡Galentine! ¡Con el Cap. Steele!
1:36:40
-Sargento Ruiz, ¿cómo está?
-Juliet 64, responda. Cambio.
1:36:43
No van a venir a recogernos.
No van a venir por nosotros.
1:36:47
Necesito que se aguante, que esté alerta.
1:36:50
-¿Lo puede hacer?
-Juliet 64, responda. Cambio.
1:36:53
¿Puede detener su arma?
1:36:55
Sí, señor.
1:36:56
Si alguien entra por esa puerta,
le mete balazos.