2:06:00
Todavía puedo hacer mi trabajo.
2:06:03
Tú descansa ahora, ¿de acuerdo?
2:06:20
¿Vas a volver a entrar?
2:06:24
Todavía hay hombres ahí.
2:06:28
Maldita sea.
2:06:34
Cuando vaya a casa...
2:06:36
...y la gente me pregunte...
2:06:38
..."Oye, Hoot, ¿por qué lo haces, camarada?
2:06:42
"¿Por qué?
¿Eres una especie de adicto a la guerra?"
2:06:46
No diré una maldita palabra.
2:06:49
¿Por qué?
2:06:51
Porque no van a entender.
2:06:54
No van a entender por qué lo hacemos.
2:06:58
No van a entender que la razón es
el hombre que tienes al lado.
2:07:03
Y eso es todo.
2:07:07
Eso y nada más.
2:07:18
Ni lo pienses, ¿está bien?
Funciono mejor yo solo.
2:07:27
Ya empezamos toda una semana nueva.
Es lunes.
2:07:42
Estaba hablando con Blackburn
el otro día...
2:07:44
...y me preguntó: "¿Qué cambió?
¿Por qué nos vamos a casa?"
2:07:50
Yle dije: "Nada".
2:07:53
Pero no es cierto.
Yo creo que todo cambió.
2:07:58
Yo sé que yo cambié.