:42:01
13, allez-y. Allez vers le nord de la rue.
:42:06
Droit au nord.
:42:09
Toubib !
:42:11
Par ici !
:42:13
Un homme touché.
:42:17
- Où ?
- Nulle part, il est tombé !
:42:20
- Quoi ?
- Il est tombé.
:42:25
Pourquoi tu tires pas ?
:42:27
On nous tire pas dessus !
:42:29
Qu'est-ce que t'en sais ?
:42:31
Si ça siffle, c'est proche.
:42:32
Si ça claque...
:42:34
Là, on nous tire dessus !
:42:44
Galentine !
:42:49
Passe-moi le capitaine Steele !
:42:52
J-64, ici J-25, répondez.
:42:55
Blackburn, tu m'entends ?
:42:57
J-64, répondez.
:43:00
Pas de réponse !
:43:03
J-64, ici unité quatre, on a un homme à terre.
:43:06
Il faut l'évacuer.
:43:08
Ici 64. Répétez, 25.
:43:12
Un homme à terre !
:43:16
Doucement, du calme !
:43:19
- Homme à terre !
- Pas compris, 25.
:43:22
- Merde.
- Quoi ?
:43:24
Matt, on est loin des Humvees !
:43:26
Une civiére. Amenez-le dans le bâtiment-cible.
:43:29
Quoi ?
:43:31
S-61, on a un blessé à terre.
:43:36
Amenez une civiére !
:43:39
Vite.
:43:43
Prends ça !
:43:45
En avant !
:43:50
Emmenez-le aux Humvees. On maintient la zone.
:43:52
Aux Humvees !
:43:57
Allez !