1:20:05
Ca va ?
1:20:07
J'entends des cloches.
1:20:11
Allez !
1:20:23
Une foule avance
à six ou sept pâtés de maisons du crash.
1:20:26
Shughart et Gordon redemandent la permission
1:20:28
de sécuriser en attendant le convoi.
1:20:32
Mon général, ils sont des centaines.
1:20:35
De leur position, ils ont la meilleure vue.
1:20:38
Ils savent ce qu'ils demandent.
1:20:41
Je vais leur parler.
1:20:42
Ici Garrison.
1:20:43
Je veux m'assurer que vous savez
ce que vous demandez. Parlez.
1:20:49
On veut sécuriser
en attendant les forces terrestres.
1:20:53
Vous savez que j'ignore leur heure d'arrivée.
1:20:58
- Affirmatif.
- Vous y tenez toujours ?
1:21:01
Oui.
1:21:06
Colonel Harrell ?
1:21:07
A vous de jouer.
1:21:10
Affirmatif.
1:21:13
Goffena, larguez-les.
1:21:28
Enfoiré.
1:21:35
Roquette !
1:21:45
Sécurisez votre secteur !
1:21:54
La roquette l'a traversé !
1:21:56
Calme-toi, ça risque d'exploser ! Dehors !