Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

:32:20
Da li je to ono mjesto
ili su mu kola crkla?

:32:23
Abdi, javi se. Abdi, èuješ li me?
Da li je to ono mjesto?

:32:32
Abdi, javi se.
:32:38
Èuješ li me? Abdi?
:32:42
Abdi, javi se. Je li to ono mjesto?
:32:46
Sa moje desne strane,
iza kafiæa.

:32:48
Gospodine, kaže da je ovo zgrada.
- Sigurno?

:32:53
Abdi, moraš biti siguran.
:32:54
Jesi li siguran?
:32:58
Pa,...
:32:59
još dva bloka niže,
sa moje lijeve strane.

:33:03
Ima previše milicije.
Ako priðem bliže, ubiæe me.

:33:08
Sada kaže da je zgrada, u stvari,
nekoliko blokova niz cestu,...

:33:12
ali ako ga vide ispred nje,
ubiæe ga.

:33:15
Ja æu ga lièno ubiti.
Nekoliko blokova niže?

:33:17
Reci mu da hoæu da parkira
svoje mršavo dupe taèno ispred zgrade.

:33:20
Neæe biti isplaèen,
ukoliko ne ode taèno tamo.

:33:24
To je tri milje od ciljanog podruèja.
:33:26
Ne idemo glavnim putevima.
:33:28
U kružnom toku u centru, rasporediæemo se
istoèno i sjeverno i èekati...

:33:32
da se završi akcija sa zarobljenicima
na ovom mjestu.

:33:34
Zatim pokrivamo naše snage i utovaramo
zarobljenike i uz pomoæ ostalih,...

:33:39
dovozimo ih ovamo.
Taèno za jedan sat.

:33:41
U redu?
:33:42
Biæe pucnjave.
Pijaca Bakara je "divlji zapad".

:33:46
Ali, pazite u koga pucate,
tamo ljudi žive.

:33:50
Idemo.
- Idemo!


prev.
next.