Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
"Grimes, egy feketét két cukorral!"
"Grimes, tölts mé egyet!"

:26:10
Mi történt magával?
:26:12
Pinpongoztam.
- Micsoda?.

:26:15
- Teljesült vágya !
Ma kimegyünk, és ön is megy.

:26:20
- Ne bassz ki velem !
:26:22
Átveszi a helyem a géppuskánál.
:26:25
Eversmann õrmester parancsa,
szedje össze a cuccát és készüljön fel.

:26:29
Ez az amire vágyott, nem igaz?
:26:31
- Ó, igen.
:26:34
Na ná, hogy !
:26:35
Grimes ! Kezdejen pakolni !
- Értem?

:26:39
- Értettem.
:26:41
Nincs miért aggódnod.
:26:43
A szomik szarul céloznak.
:26:45
- Ne aggódj ! Csak légy résen öcsém,
és minden rendben lesz.

:26:50
- Még élvezni is fogod!
- Te biztosan !

:26:53
Nincs más dolgunk, mint hogy fedezzük egymást.
A helikopterek meg minket.

:26:57
Õk szemmel tartanak.
:26:59
Srácok, tudom ez az elsõ napom
mint szakaszvezetõ,

:27:02
de nem ez az elsõ harcom.
:27:05
Ez most komoly.
:27:06
Mi Rangerek vagyunk! Nem sima katonák !
:27:10
- Ahogy mondja!
:27:12
Ehhez tartsátok magatok, Hoo-ah !
:27:12
40 kg a felszerelés, nem kell még plusz 1 kiló.
Úgy sem találnak el hátulról egy helikopteren!

:27:14
Hoo-ah.
:27:15
- Kérdés ?
:27:23
Minden rendben lesz.
:27:26
Kezdjenek pakolni,
Hoo-ah!

:27:29
Hoo-ah!
:27:48
- Arra nem lesz szükséged haver.
Nem leszünk ott sokáig!


prev.
next.