:34:03
-Át kell venned tõlem,
két kézzel szorítsd!
:34:13
A fõartériát érte a lövés...
:34:15
Nem látom, ami azt jelenti,
hogy visszahúzódott a medencébe.
:34:20
Ami azt jelenti, hogy meg kell
találnunk, és el kell szorítani.
:34:24
Csak úgy állíthatjuk el a vérzést
ha elkötjük az eret.
:34:27
Ezért szükségem van rád,
hogy aszisztálj.
:34:30
Rendben?
-Igen, igen.
:34:34
Hallgass ide Jamie!
Amit most csinálni fogok...
:34:37
...az piszkosul fájni fog, oké?
Még nagyobb szenvedést okozok.
:34:40
De meg kell tennem, hogy segítsek rajtad.
Megértettél?
:34:44
-Morfiumot!
-Nem lehet, attól leállna a szíved.
:34:49
Twombly! Fogd le a kezét erõsen!
:34:56
Neked kell elszoritani a combjánál!
:34:59
Te pedig fogd a lábát és a lámpát!
3-ig számolok!
:35:03
Rendben van James!
:35:07
1 , 2, 3
:35:19
Várj, várj!
:35:20
Érzem, érzem a pulzusát.
:35:24
Megvan, megvan.
:35:27
Megvan, megvan!
:35:30
Fogót!
:35:33
Megvan!
Ki kell húzni.
:35:35
Fogd meg!
:35:40
Vissza csúszik!
:35:41
Tartsd, tartsd !
:35:43
Szedd ki, szedd ki!
:35:47
Mozgasd!