:59:00
Az orvosok szerint rendbe fogok jönni.
:59:04
Pár napon belül.
-Nagyszerû!
:59:08
-Elkapjuk õket?
:59:09
-Mérget vehetsz rá!
:59:11
Összeszedjük magunkat.
:59:14
-Nélkülem ne menjenek vissza!
:59:17
Ne menjenek vissza, nélkülem!
:59:22
Még tudom tenni a dolgom!
:59:25
-Most pihenj egy kicsit, oké?
:59:42
Már megy is vissza?
:59:46
-Szükség van rám.
:59:50
A rohadt életbe!
:59:57
Amikor haza megyek...
:59:59
...gyakran megkérdezik:
"Hé, haver! Miért csinálod még?"
1:00:05
"Egy szar háború miatt, baszki?"
De le se szarom õket.
1:00:12
Miért? Mert úgysem értenék.
1:00:18
Úgysem értenék, hogy miért csináljuk.
1:00:21
Nem értenék, hogy csak egy valami számít,
a bajtársad melletted.
1:00:27
Semmi más.
Csak ez.
1:00:41
Hé, még csak eszedbe se jusson, rendben?
A magam útját járom.
1:00:51
Hé, új hét kezdõdik.
Hétfõ van.