1:42:02
Ik moet hem vinden en krammen.
Alleen zo kan ik het bloeden stelpen.
1:42:06
Ik heb geen intraveneuze naalden meer.
1:42:09
Dus je zult me moeten helpen. Oké?
1:42:15
Luister, Jamie.
Ik moet iets doen wat pijn zal doen.
1:42:19
Ik moet je meer pijn doen,
maar dat is nodig om je te helpen.
1:42:23
Oké, begrijp je dat?
1:42:25
-Morfine.
-Dat kan niet.
1:42:27
Het zal je hartslag te erg vertragen. Sorry.
1:42:29
Twombly, waarom pak je zijn handen niet?
1:42:36
Hou de wond open
en blijf op het bovenbeen drukken.
1:42:39
Yurek, pak zijn voeten en een zaklamp.
1:42:41
Ik tel tot drie.
1:42:42
Alles komt goed, Jamie.
1:42:46
Eén. Twee.
1:42:49
Drie.
1:42:58
Wacht. Oké. Ik voel hem.
1:43:01
Ik voel hem kloppen.
1:43:04
Ik heb hem.
1:43:05
Ik heb hem, ja.
1:43:06
-Ik heb hem.
-Heb je hem?
1:43:08
Kram?
1:43:12
Ik heb hem gekramd.
1:43:13
-Hou vast.
-Ik heb 'm.
1:43:14
Hier, pak vast.
1:43:16
-Hij scheurt.
-Ik heb hem.
1:43:18
-Hij gaat weer terug!
-Hou vast.
1:43:20
Hij scheurt!
1:43:21
-Oké. Haal hem eruit. Hou de wond vast.
-Oké, ik heb hem.
1:43:25
Doe je hand weg.
1:43:38
Wat?
1:43:57
Is het gelukt?