1:47:16
Ranger hier. Dit is Kilo 11.
1:47:18
Eenheid Vier op de zuidoosthoek
van het ongeluk. Wie is daar?
1:47:21
Hoot. Ik kom eraan met drie mannen.
1:47:23
Ik heb dekking nodig. Over.
1:47:25
Begrepen, Kilo 11. Niet schieten.
Er komen Delta's aan.
1:47:28
Niet schieten!
1:47:34
Het grondpersoneel moet de doelwitten
met infrarode lampen merken.
1:47:39
Laat Little Birds
de hele nacht door op en neer gaan.
1:47:43
Als we deze stad niet in handen houden...
1:47:46
hebben we morgen 100 lijkkisten te vullen.
1:47:49
Ja, meneer.
1:47:50
Kolonel Harrell,
het grondpersoneel bij ongeluk één...
1:47:53
moet het doelwit met infrarode lampen markeren
voor een luchtaanval.
1:47:57
PAKISTAANS STADION
1:48:02
McKnight.
1:48:07
De 10e Mountain en VN-troepen
hebben al genoeg mensen, oké?
1:48:12
Danny, jullie hoeven er niet meer heen.
1:48:27
23.23 UUR
1:48:34
Ik kan hier niet doodgaan, man.
1:48:38
Je gaat niet dood, oké? Je gaat niet dood.
1:48:42
Sorry.
1:48:44
Je hoeft geen sorry te zeggen.
1:48:47
Je hebt Twombly gered. Je deed het perfect.
1:48:51
Alles goed, Twombs?
1:48:53
Ja, alles goed, Jamie.
1:48:56
Je deed dat waarvoor je getraind was.
1:48:59
Daar zou je trots op moeten zijn.