Black Hawk Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:00
"BIack Hawks" e "LittIe Birds"
providenciarão a cobertura aérea

:22:04
com metraIhadoras Iigeiras
e "rockets" 2.75.

:22:06
CoroneI HarreII.
:22:08
No héIi C-2: o CoroneI Matthews
coordenará a missão aérea

:22:12
e eu coordenarei
as forcas terrestres.

:22:15
CoroneI Matthews.
:22:17
A paIavra-passe para iniciar
a missão será "Irene". Dúvidas?

:22:23
Que edifício é, CoroneI?
:22:26
Estamos agora a confirmar isso.
AIgures junto ao mercado de Bakara.

:22:30
Não sou eu quem escoIhe a hora
nem os Iocais das reuniões deIes.

:22:34
- Eu não disse nada, CoroneI.
- Não tenham iIusões.

:22:38
Uma vez no mercado de Bakara,
ficam em terreno inteiramente hostiI.

:22:42
Não subestimem a capacidade deIes.
:22:45
Passaremos em bairros amigáveis
antes de chegarmos ao mercado,

:22:49
por isso, Iembrem-se: ninguém
dispara, a não ser para retaIiar.

:22:53
Vamos Iá acabar com isto.
:22:56
Boa sorte, meus senhores.
:23:03
Que foi, Danny?
AIgo te desagrada?

:23:06
Nada de aviões, em pIeno dia á tarde,
quando eIes estão todos marados...

:23:11
... o único IocaI da cidade onde Aidid
pode contra-atacar rapidamente...

:23:15
- O que poderia desagradar-me?
- A vida é imperfeita.

:23:18
Para vocês os dois, Iá em cima
a 150 m do chão, é imperfeita.

:23:22
Cá em baixo na rua, é impiedosa.

anterior.
seguinte.