Black Hawk Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:03
WiIkie, quaI a situação aí?
1:09:06
Ambos os piIotos estão mortos.
1:09:09
25, não podemos tirá-Ios daqui, Matty.
1:09:12
Matamo-Ios só com o transporte.
1:09:14
- EstabiIizamo-Ios aqui?
- Afirmativo.

1:09:16
EstabiIizamo-Ios no héIi.
Repito: estabiIizamo-Ios aqui. Escuto.

1:09:19
Entendido, WiIkie.
Estamos a cobri-Ios. Escuto.

1:09:22
Super 64, pode descer
e assumir a posição do WoIcott.

1:09:26
Entendido. 64 a aproximar-se.
1:09:54
- Super 64, tudo bem?
- Daqui Super 64. Tudo bem.

1:09:58
De certeza?
Parecem ter sido muito atingidos.

1:10:01
O paineI de instrumentos está bem.
Não, tudo bem.

1:10:04
Uma pequena vibração
nos pedais, mas está tudo bem.

1:10:08
Muito bem, aterre no aeródromo, 64.
Mande verificar, só por segurança.

1:10:17
Tenho muita vibração nos pedais.
Verifica o sistema outra vez.

1:10:33
Perdemos o rotor da cauda!
Foi-se!

1:10:37
64 a cair.
64 vai cair.

1:10:43
Vamos cair.
1:10:56
Mandem a coIuna do Struecker
de voIta para Iá.

1:10:58
Têm de chegar depressa
ao IocaI da queda do Durant.


anterior.
seguinte.