Black Hawk Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:00
DiTomasso e os seus homens
estão no canto sudeste.

1:33:04
Precisamos de ti
no edifício nordeste.

1:33:06
Entendido. Vamos para Iá.
1:33:09
Cuidado com os "peIe-e-osso".
Estão nos teIhados, nas orações.

1:33:16
Não disparem para Ieste.
1:33:39
Eversmann? É Yurek.
1:33:42
Tenho o NeIson e o TwombIy comigo.
Temos o héIi á vista. Onde estás?

1:33:47
Estamos no canto sudoeste.
Onde estiveste? Está tudo bem?

1:33:50
Está. Não disparem.
Vamos avancar.

1:33:59
- Temos de ir.
- Shawn, ouve!

1:34:02
O Sargento Yurek vai primeiro. Quando
atravessar a rua, voIta-se e cobre-te.

1:34:06
Ouve bem. Quando Iá chegares,
viras-te e cobres-me a mim, certo?

1:34:11
Não vais só correr
para a posição do Eversmann.

1:34:15
Vais parar e vais cobrir-me.
E importante que compreendas isso.

1:34:20
- Estás pronto?
- Sim, acho eu.

1:34:29
- Não te esqueças.
- O quê?

1:34:32
Não te esqueças.
1:34:45
Tenho-os á vista, Sargento.
Aproximam-se da entrada oeste.

1:34:52
- Vamos embora.
- Pode cobrir-nos, Sargento?

1:34:58
Tudo bem.

anterior.
seguinte.