Black Hawk Down

:44:10

Èo to robíte?

:44:15

Potrebujeme muníciu.

:44:25

Urobili ste èo ste mohli.
Mal som ich posla spä.

:44:30

Boli by sme vonku a bránili
by sme tú zostrelenú helikoptéru.

:44:34

Zahynulo by viacej ¾udí.

:44:39

Možno.

:44:41

Vy si myslíte...

:44:43

...nerobte to.

:44:45

Seržant, nemôžete riadi kto dostane gu¾ku a kto nie.

:44:48

Kto vypadne z helikoptéry.

:44:50

Nezáleží to od vás.
Toto je vojna.

:44:55

Ale Smith je aj tak màtvy.

:44:59

Blackburn by nevypadol a niè z tohoto by sa nestalo...
Nemusíte hovori, èo by bolo lepšie.

:45:03

Budete ma dos èasu porozmýšla o tom neskôr.

:45:06

Verte mi.

:45:11

Hej...
Seržant!

:45:13

Dostal ste svojich ¾udí tak ïaleko.

:45:15

Poèíòali ste si dnes dobre.

:45:17

Zaènite myslie na to,
ako nás teraz odtia¾to dosta.

:45:27

Takže...
Môžeme?

:45:37

Potrebujem štyroch ¾udí do tohto rohu, ihneï!

:45:47

RPG!

:45:52

Tu Barber 52,
nahláste svoju pozíciu.

:45:55

Ježiši Kriste! Pozri sa na to.

:45:58

Tu 25!
Vidím vás, ste rovno nado mnou!