Black Hawk Down
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:16:01
Si imel pomembnejše delo?
:16:04
Ne v nedeljo, niti nikoli veè.
:16:06
Prisilil te bom, da veruješ.
:16:22
Tukaj je tako zabavno?
:16:27
Dobra imitacija.
:16:28
Prepoznal sem se.
:16:32
Dobro, nadaljuj!
:16:35
Lahko malo na samem?
:16:37
Gospod?
:16:39
Reci mi, Pillow, ti je jasno, da
imam tu veèji èin, ne?

:16:42
Zakaj sprašujete, gospod?
- Èe te ponovo vidim da...

:16:45
delaš to, ti tako zdelam jezik,
da ne boš mogel razlikovati...

:16:48
svojega dreka od pomfrita, jasno?
:16:50
- Jasno, gospod.
- Dobro.

:16:59
Poslušajte to!
:17:00
En suhec je ubil drugega suhca. Njegov
klan dolguje klanu mrtvega sto kamel.

:17:06
Kamele?
Niti ene ne bi plaèal.

:17:09
Tam mora biti mnogo teh
jebenih kamel.

:17:11
Je to resnica, poroènik?
:17:13
Resno, narednik Everson
ljubi suhe.

:17:16
Narednik Everson,
res ljubite suhe?

:17:19
Ne gre se za to,
ali jih imam rad, ali ne.

:17:21
Spoštujem jih.
:17:23
Fantje, ali razumete,
da je narednik malce idealist?

:17:27
On popolnoma verjame v to nalogo,
kaj ne, narednik?

:17:30
Poslušajte, ti ljudje nimajo dela,
nimajo hrane, niti izobrazbe.

:17:36
Nimajo prihodnosti.
Prišel sem do zakljuèka da...

:17:40
Lahko naredimo dve stvari:
lahko jim pomagamo...

:17:42
ali pa sedimo in gledamo na CNN-u kako
unièujejo lastno državo.

:17:47
Ne vem za vas,
toda jaz sam izurjen, da se borim.

:17:50
Kaj vi uživate v boju, narednik?
:17:52
Kaj sem rekel, da
je kaka razlika, Kurt.

:17:56
Ta èlovek z vžigalico je idealist.

predogled.
naslednjo.