Black Hawk Down
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:36:07
V redu je. - Pritisni mu rano.
Rano, pritisni, v redu?

1:36:14
Rabim veè ljudi tu.
1:36:17
Trambley, Nelson!
Držite ga! Moèno pritisnite!

1:36:29
Pusti me, da vidim.
1:36:31
Kaj je to, jebemti?!! - V redu je...
1:36:36
Držite ga èvrsto!
Moramo ga takoj evakuirati.

1:36:41
Poklièite kapetana Steela!!
1:36:44
Narednik Luis, kako si?
1:36:47
Prišli bodo po nas. Zdelali nas bodo...
- Hoèem, da se skoncentriraš, narednik.

1:36:54
Boš mogel?
1:36:56
Lahko držiš svoje orožje?
1:36:59
Da, gospod.
1:37:00
Èe se kdo pojavi na vratih, daj mu
2 strela v prsi in enega v glavo.

1:37:03
Si razumel?
1:37:05
Še zmeraj se borim, gospod.
1:37:11
kapetan Steel, potrebujem takojšno
evakuacijo. Desetar Smith je zadet!

1:37:11
Poèakaj, 25.
- Še zmeraj se borim, kapetan Steel.

1:37:14
Kapetan Steel, moèno je poškodovan.
- Tudi jaz tu imam ranjene, 25.

1:37:17
Moral boš sam urediti.
- Èe ne dospe v bolnico èez...

1:37:21
pol ure, je v velikih težavah.
1:37:23
C2, tu 64. Potrebujem takojšno evakuacijo
ranjenca v kritiènem stanju...

1:37:27
z položaja Chuck 3, sprejem.
1:37:29
Komandant Chucka 4 zahteva takojšno
medicinsko evakuacijo.

1:37:32
Ne smem tvegati.
Še zmeraj je gosto.

1:37:34
Kapetan, zdaj vam ne moremo omogoèiti
hitre evakuacije. Poèakajte, sprejem.

1:37:40
C2, tu 64. Negativnega odgovora za
hitro evakuacijo ne sprejmem.

1:37:44
General pravi, da ne smemo tvegati
še ene ptice. Samo poèakajte.

1:37:55
Držim ga. Pritiskam toèno na rano...
V redu boš.


predogled.
naslednjo.