1:39:09
Mesto drugega padca je zavarovano.
- Polkovnik Cribss za vas, gospod.
1:39:14
Cribss?
1:39:15
Varnostna cona- "Pakistani" stadion
Baza UN-a in 10. gorske enote.
1:39:18
Gospod, e smo v bazi.
- Kako dolgo e? - Najmanj e nekaj ur.
1:39:20
Nimamo toliko èasa.
- Pakistanski general pravi, da nismo...
1:39:24
sporoèili dovolj hitro in da rabi èas,
da mobilizira 100 vozil 10. gorske.
1:39:30
Reci generalu, da to razumem, toda
moja dolnost je, da ga spomnim...
1:39:35
da so moji ljudi obkoljeni z tisoèi
naoruanih somalijskih upornikov.
1:39:39
Najvaneje je, da jih premaknemo z
sovranega ozemlja na varno.
1:39:44
Potrebna mi je njegova pomoè
in to takoj.
1:39:47
Da, gospod.
1:39:53
Durant... Michael Durant.- Da.
1:39:59
Ti si ranger ki je pobil¡moje ljudi?
1:40:02
Jaz nisem ranger. Jaz sem pilot.
1:40:09
Tako je.
1:40:11
Nobeden od vas Amerikancev, veè ne kadi.
1:40:17
Vsi vi ivite osamljena,
alostna in nezanimiva ivljenja.
1:40:23
Kaj hoèe od mene?
1:40:25
Vi jemljete talce.
1:40:28
Mi imamo tebe.
1:40:30
Moja vlada se ne bo nikoli pogajala
z vami zaradi mene.
1:40:33
Torej se morda dogovoriva
jaz in ti, ne?
1:40:39
Kot vojak z vojakom, a?
1:40:48
Nimam takih pooblastil.
1:40:52
Seveda jih nima. Nima pravice, da
se pogaja, a ima da, ubija.
1:40:57
V Somaliji, je ubijanje
pogajanje.