:16:01
Hade du något viktigare för dig?
:16:03
Inte på söndagar. Inte nu längre.
:16:06
Jag kommer göra dig troende, fattar du?
:16:23
Ganska roligt, hoo-ah?
:16:27
Det var en bra imitation.
Jag känner igen mig själv.
:16:33
Okej, fortsätt.
:16:35
-Jag vill prata med dig, specialist.
-Sir.
:16:38
Du förstår varför vi har ett
befälssystem, eller hur?
:16:42
Svar ja, Sir.
:16:43
Om du nånsin undergräver min auktoritet igen,
får du städa latriner med din tunga...
:16:46
...tills du inte känner någon skillnad
mellan skit och pommes frites.
:16:49
-Är det förstått?
-Hoo-ah, Sir.
:16:50
Okej.
:16:59
Lyssna på det här:
:17:00
Om en skinny dödar en annan, är hans klan
skyldig den dödes klan hundra kameler.
:17:05
Hundra kameler.
:17:06
Kameler. Jag skulle inte betala en kamel.
:17:09
Måste vara en jävla massa kamelskulder.
:17:11
Är det verkligen sant, Löjtnant?
:17:13
Fråga Sgt. Eversmann. Han gillar skinnies.
:17:16
Sgt. Eversmann,
gillar du verkligen skinnies?
:17:19
Det är inte så att jag gillar eller ogillar dem.
Jag respekterar dem.
:17:22
Ni killar har inte riktigt förstått att
Sergeanten är något av en idealist.
:17:27
Han tror på det här uppdraget
in till benmärgen. Eller hur Sergeant?
:17:31
Alltså, dessa människor har inga jobb...
:17:34
...ingen mat, ingen utbildning, ingen framtid.
:17:38
Jag anser bara att, jag menar,
det finns två saker vi kan göra.
:17:41
Vi kan hjälpa till...
:17:43
...eller så kan vi luta oss tillbaka
och se landet förstöra sig självt på CNN.
:17:46
Eller hur?
:17:48
Jag vet inte hur det är med er,
men jag är tränad för att kriga.
:17:51
Är du tränad för att kriga, Sergeant?
:17:53
Jag tror att jag tränades för
att kunna påverka, Kurth.
:17:56
Som mannen sa, han är en idealist.