Black Hawk Down
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:36:01
Hadi, bir, iki, üç.
1:36:04
-Bir þeyin yok.
-Yaraya tampon yapmalýyým.

1:36:07
Sað uyluðum!
1:36:08
Tampon, evet.
1:36:10
-Takýmlarým saðlam mý?
-Yerli yerinde.

1:36:12
Buraya takviye istiyorum.
1:36:13
Twombly! Nelson!
1:36:16
-Koyun onu.
-Ah, çok...

1:36:20
-Çok acýyor!
-Tampon yapýn.

1:36:22
Tamam, tamam.
1:36:24
-Bakayým!
-Tamam.

1:36:27
Pekala, göster þunu.
1:36:29
Kahretsin!
1:36:31
Hay lanet!
1:36:32
-Neydi o?
-Yok bir þey.

1:36:35
Tut þunu. Sýhhi tahliye istiyorum.
1:36:37
Kahretsin. Galentine!
1:36:38
Tamam.
1:36:39
Galentine! Yüzbaþý Steele'ý bul!
1:36:42
-Çavuþ Ruiz, nasýIsýn?
-Jülyet 64, cevap ver. Tamam.

1:36:45
Gelip bizi almayacaklar.
Bizi almaya gelmiyorlar.

1:36:49
Dayanmalýsýn çavuþ. Konsantre ol.
1:36:52
-Yapabilir misin?
-Jülyet 64, cevap ver. Tamam.

1:36:54
Silahýný tutabilir misin?
1:36:56
Evet komutaným.
1:36:58
Kapýdan giren olursa iki tane göðsüne,
bir tane de baþýna yiyecek.

1:37:02
-AnlaþýIdý mý?
-Hala savaþacak durumdayým komutaným.

1:37:05
Yüzbaþý Steele,
burada acil sýhhi tahliye istiyorum!

1:37:08
-Onbaþý Smith vuruldu!
-Dayan 25.

1:37:11
Savaþýyorum.
1:37:12
Kötü vurulmuþ.
1:37:14
25, bizde de yaralý var.
Durumunuzu korumanýz gerekiyor, tamam.

1:37:18
Yarým saatte yardým gelmezse
baþý belada demektir!

1:37:21
C-2, burasý 64.
1:37:23
Dördüncü Manga'nýn mevkiinde aðýr yaralý
biri için sýhhi tahliye istiyorum. Tamam.

1:37:27
Karargah, Dördüncü Manga
sýhhi tahliye istiyor.

1:37:30
Bu tehlikeyi göze alamayýz. Hala çok riskli.
1:37:33
Yüzbaþý, þu anda adam yollayamayýz.
Dayanýn. Tamam.

1:37:38
25, burasý 64. Sýhhi tahliye reddedildi.
Mümkün deðil.

1:37:42
Merkez bir helikopter daha riske edemez.
Dayanmalýsýnýz.

1:37:51
Tamam. Ben tutuyorum.
1:37:53
Yaranýn üstüne bastýr.
1:37:57
Ýyi olacak.

Önceki.
sonraki.