:57:01
Proè si mì zachránil, Knolte?
:57:04
Zachránil jsi mi ivot. Pouze splácím dluh.
:57:07
Splácí dluh? Nakopals jim tam prdel, kámo.
:57:11
- Jak si o tom vìdìl?
- Tvá Victoria mi o tom øekla.
:57:15
- Victoria to pro mì udìlala?
- No, pro tebe a rebeli.
:57:20
Ale, uh... myslím, e hlavnì pro tebe.
:57:25
Yeah, tak to je v poøádku.
:57:45
Agh!
:57:51
Pøeju ti hodnì zdaru.
:57:53
Podívej, jsem tvým dluníkem.
Vrátí se, jasný?
:57:57
Ale jestli bude mít zase potíe,
nechci tam být. Co ty na to, Sire Knolte?
:58:01
- Sir Knolte?
- Splatil jsem dluh a nyní musím odejít.
:58:04
Knolte byl kdysi jedním z velkých
rytíøù Anglie,
:58:08
dokud ho Percival neporazil
a královna nepøila o svùj trùn.
:58:11
To u je dávno.
:58:13
Sloím meè, nebudu dál bojovat.
:58:17
Poèkej. Knolte!
:58:20
Uh, uh...
:58:22
Ale... podívej. Knolte!
:58:25
Sire Knolte!
:58:37
Musíme pøemístit tábor. Je tìstí,
e nás Percivalovy mui jetì neobjevili.
:58:43
Zajímavý návrh. Mám taky jeden:
Servíruj rychleji. enská...
:58:48
(muský smích)
:58:49
Ví, vichni zkonèíte patnì.
Ty zkonèí patnì. Tohle je ena.
:58:55
Uh, Vicky? Chci ti podìkovat
:58:58
- za pomoc Siru Knoltemu pøi mojí záchranì.
- Opravdu? To byl mùj plán.