:04:00
hvorfor sælger du ikke?
Ja,og tager til Miami-
:04:04
får en Cadillac
og en flot poolrenser.
:04:12
Alle tilbage til arbejdet.
:04:15
Jamal, du gør voldgraven ren.
:04:17
Åh, ikke igen...
:04:19
Men først vil jeg tale med dig.
:04:22
Forh..., Jamal.
Kan du ikke være rolig i 2 sekunder-
:04:25
-og læg mærke til at jeg hjælper dig?
-hvorfor kan du ikke hjælpe dig selv?
:04:30
glem alt om ansvaret
med at tilbyde "kvalitetsjob".
:04:35
Tag de penge du har, og tag bort.
:04:38
Køb en billet.
Høre du?
:04:41
Tag væk. hej hej.
:04:45
du lader ikke til at forstå det.
:04:49
Jeg havde høje forventiger om dig.
:04:52
Det skulle du måske ikke havde haft.
:04:56
Jamal.
:04:58
Gør hjelmene rene også,
når du alligevel er startet.
:05:10
Åh, FORH....!
:05:15
Det er noget
Three Mile Island, Exxon Valdez-lort.
:05:19
Har vi noget valg?
:05:21
Om 2 uger kommer Castle World
Og gør os i konkurs.
:05:25
vi søger nu-
:05:28
-Og undgår stormløb.
:05:30
-ÅÅh!
-Er du med ?
:05:33
-Ja!
-For jeg kan ikke forsætter med det her.
:05:36
Ok.
:05:39
-Mod Castle World!--Mod Castle World!
:05:47
Og jeg går ind...
:05:49
Du er død.