:48:32
I was hopin' you'd come back
to say good night.
:48:49
Halt!
:48:52
I am Jobert of Normandy,
with a message from the Duke DuBois.
:49:12
- Sky Walker.
- Hm?
:49:15
Oh!
:49:19
- Regina?
- Regina?!
:49:21
- What are you doin' here?
- You dare to deflower the king's daughter?
:49:25
Somebody got to that flower
long before I did.
:49:29
You need to know...
:49:30
- (taunting) Your daughter's a freak.
- Ohh!
:49:35
The girl has been soiled.
The duke will no longer be interested in...
:49:42
The duke will no longer be interested in
your daughter's hand in marriage. Good day.
:49:47
You have not only tarnished my daughter,
:49:50
but any chance of an alliance with Normandy!
:49:53
- He'll pay for this.
- Well, what if I was to say,
:49:57
in all seriousness,
:49:59
that I'm really, really sorry?