:56:01
אדון נולטי!
:56:13
אני עדיין חושב שאנחנו צריכים לעבור למחנה. זה רק מזל
הפטרולים של פרסיבל עדיין יכולים לגלות אותנו.
:56:18
הצעה מעניינת. עכשיו הנה הצעה אחרת:
תגיש עוד דייסה!
:56:25
אתם יודעים, כולכם טועים! טועים. זאת ליידי כאן.
:56:30
אה.. ויקי? אני רוצה להודות לך.
:56:33
- על העזרה שלך לנולטי להציל את חיי.
- למעשה, התכנית הייתה שלי.
:56:37
- מה את אומרת?
- מה שאתה שומע.
:56:39
הייתי חייבת לספר לכולם
שמעתי זאת מלוחם גדול,
:56:42
אחרת אף אחד לא היה מקשיב לי
לאישה.
:56:45
- אז את מחבבת אותי קצת יותר ממך...
- בילית עם הנסיכה?
:56:51
חכי! תראי, הסיבה היחידה
ששכבתי עם הנסיכה,
:56:54
בגלל שחשבתי שזאת את. זאת האמת.
רק האמת. רק האמת אוקיי?
:56:58
היה חשוך, ולא הייתה לי מנורת לילה.
:57:01
- אני אומר לך...
- מה שאתה חושב שאני רוצה לשמוע.
:57:05
- אני חושבת שכל המילים שלנו כבר נאמרו
- היי, ויקי...
:57:08
אני יכול לעזור לך לצאת מפה, רחוק מפה.
:57:12
אקח אותך למקום שבו אישה חכמה שכמוך
יכולה לעשות יותר מלתת דייסה
:57:17
תראי, אם תראי לי איך מגיעים לאגם,
מחר כבר תהיי בקניון פוקס הילס
:57:21
תעשי וואקס לרגליים.
אה? תשתי מאי טייס, תצטנני...
:57:25
אז מה זה הולך להיות?
דייסה, צרעת, מלך רשע-תחת?
:57:31
מאי טייס, להרגע, ביקיני, טונג (תחתוני מיני לנשים)?
:57:35
אני מניחה שאגודת המורדים שלנו
רחוקה מלהיות מושלמת,
:57:39
אבל זה צעד בכיוון הנכון.
:57:42
עכשיו זהו הערב של ההתקפה הגדולה שלנו.
:57:44
אני יכולה לחיות בהפסד בקרב הטוב,
אבל אני לא יכולה לחיות בלי להלחם בו.
:57:54
האגם שאתה מחפש הוא בכיוון הזה.
:57:57
מסע בטוח.