:04:02
Svi na posao.
:04:05
JamaIe, oèisti opkop.
:04:09
AIi prvo hoæu s tobom razgovarati.
:04:11
Dovraga, JamaIe.
Moe Ii na trenutak zaboraviti na sebe,
:04:15
- prionuti na posao i pomoæi mi?
- Zar si ne moete sami pomoæi?
:04:19
Zaboravite na zajednicu
iosiguravanje dobrih radnih mjesta.
:04:24
Uzmite svoj novac i odmagIite.
:04:27
Zbriite. Kuite?
:04:30
Krenite. Zbogom.
:04:34
Ne razumije me, ne?
:04:37
Puno sam od tebe oèekivaIa.
:04:40
Moda niste trebaIi.
:04:44
JamaIe.
:04:46
Oèisti one kacige, kad si veæ tu.
:04:58
Odvratno!
:05:02
Ovo je kao Three MiIe IsIand,
Exxon VaIdez iIi sIièna katastrofa.
:05:06
to nam drugo preostaje?
:05:09
Za dva tjedna CastIe WorId
æe potpuno istisnuti ovo mjesto.
:05:12
Ako sada predamo moIbu,
:05:15
izbjeæi æemo guvu.
:05:19
- Kui?
- Da!
:05:20
Ne mogu nastaviti raditi ovaj posao, ne ovdje.
:05:23
U redu.
:05:26
Za CastIe WorId.
:05:33
Zatim te probodem...
:05:35
Mrtav si.
:05:47
- To mora vrijediti puno novaca.
- to?
:05:51
Èekaj. Donijet æu neto da to izvadimo.