:09:01
Kaj si jedel, pokvarjene gobe?
:09:04
Èakaj. Èakaj, èakaj!
:09:06
Uh, kje...
:09:08
Uh... barvanje.
:09:10
Ne bom te pobarval. Ne!
:09:13
Ah, èakaj.
:09:16
Evo gremo.
:09:20
- Bahh!
- Agh!
:09:29
Reil si mi ivljenje.
:09:32
Ne me spominjat.
- Dolgujem ti.. hvala.
:09:36
Ne skrbi za to.
Kje ivi, stari?
:09:39
Daj. Da ti pomagam. Daj.
:09:42
To je to?
- Ja.
:09:45
Kaj...?
:09:47
Èakaj. Ima dovoljenje
za last ivali, Stari?
:09:52
To je veliki osel.
Ima dovoljenje za to?
:09:55
Brezdomec ti lahko nekaj
predlagam?
:09:58
Rutar. Ja, nabavi si kaki stol
pa lampe za 500 SIT.
:10:04
Ja, pa kavè. Potem bi imel stil.
:10:08
In probaj imeti nekaj obuto
ki ima kaj drugega kot elezo.
:10:12
Ve, kupi si prave adidaske.
:10:16
Si laèen?
:10:20
Kaj je to, stari?
:10:22
Hrana.
- Hrana z ceste, stari!
:10:25
Uhh. Ve kaj?
Nabavi si bone za jesti.
:10:28
Samo jim povej, da ti gre slabo.
Ve kaj to pomeni?
:10:31
Èe ti ne bodo verjeli,
vpraaj socijalnega delavca, da te obièe
:10:36
da vidi kako ivi, ker je to...
:10:40
To je tako, resno.
:10:42
In moral bi se zateèi v
zavetièe za brezdomce, ve?
:10:46
Probaj to. Pa, mm...
:10:48
Hvala, da si me povabil k sebi.
:10:51
Hvala ti
:10:53
za... pogovor.
:10:56
Zahvaljuje se mi za pogovor?
- Jaz sem èlovek zasluen za svoja razoèaranja,