:40:03
Hej, glejte. Prosim vas, dovolite mi.
:40:05
Malo laje za Percya, OK?
:40:08
Pokaimo malo usmiljenja za Percya.
:40:11
Vsak ima pravico do ene ogromne,
:40:15
skoraj-fatalne, katastrofalne napake.
:40:19
Mar ni tako, Percy?
- Sky Walker,
:40:22
dovoli, da te poèastim tako, da te bom
izbral za lorda zaslunega za mojo varnost.
:40:27
Kaj? Moj gospodar...
- Kralj govori.
:40:30
To je nedopustljivo, Percy.
:40:33
Ampak zdi se mi, da si tako tudi izuèen.
In tako, govorili ste, Vaa Vanost?
:40:38
Da kot sem dejal je
kako upanje
:40:41
da ostane malo in
postane lord na mojem dvorcu?
:40:45
Lord na dvorcu? Kaj dobi s tem?
:40:49
Pa, dal bi ti 60 hektarjev zemlje
:40:54
in 20 kmetov.
- Kmetov?
:40:58
Ne, morem malo razmisliti o tem.
- Dal bi ti tudi enske za v posteljo.
:41:04
Koliko ti srce poeli.
- Sem e razmislil.
:41:08
Njegovo gospodstvo, sir Sky Walker!
:41:13
Kaj je novega bratec? Si èist? Odlièno.
:41:16
Um... Odloèil sem se ostati.
:41:19
Tako, imam idejo kako
bomo zares zasluili.
:41:22
Ste gdaj poiskusili Frapucino?
Ne? Poskusite to.
:41:33
Kaj je to?
- Jamal-v katli, stari.
:41:36
Ja, prvi od mnogih. In dobra
stvar je v tem, da bojo lahko prijahali skozi.
:41:41
Ja, samo prilagopira in naroèi,
:41:44
in za par sekund, odide,
:41:47
ubija in pleni.
- Izvrsten posel.
:41:50
Moj kraljevski krojaè mi je naredil to.