1:26:00
Z priznanjem v slubi krone,
1:26:03
proglaam vas, Sir Sky Walker, Èrnim vitezom.
1:26:16
Pustite.
1:26:24
Pustite!
1:26:27
Kaj...?
- Vitalni znaki so v redu.
1:26:31
Jamal! Jamal!
1:26:34
Yo, si OK, èlovek?
1:26:36
Na smrt si me prestrail! Bil si pod vodo
deset minut!
1:26:41
Hej. Yo, kje je Victoria? Vicky?
1:26:46
Kdo?
- Ne igraj se, èlovek!
1:26:49
Vicky. Victoria, moja emièka!
1:26:52
Jamal, o èemu ti to?
1:26:56
Kaj...? Vicky?
1:27:19
Prijatel tako pokodbo pri delu
lahko kaj iztoiva.
1:27:24
V tem ni èasti, stari.
1:27:29
Ne misli, da ne vem kaj dela.
1:27:32
Zasimuliral si nesreèo,
tako, da vzame denar in odide.
1:27:36
E, nebo ti mene! In e sem naredila korak
naprej in vzela stvari v svoje roke.
1:27:40
Kaki nasvet?
- Dajem odpoved.
1:27:42
Oh, gospa Bostick, ne morete dati odpoved.
1:27:46
OK? Lahko naredimo kaj s tega.
Samo se moremo vsi boriti, in to vse.
1:27:51
Si na dojntu?
1:27:53
Gospa Bostick, poglejte, um...
1:27:57
Vem, da so stvari malo strane,
ampak hrabrost ni pomankanje straha.