Black Knight

:38:10

Ovo je uvreda!
Lord Percival, kako se ovo moglo dogoditi?

:38:14

Sada bih bio mrtav da nije bilo
herojstva Sky Walkera.

:38:19

To je jako lepo od Vas, kralju,
ali èinimo što se èiniti da.

:38:24

Hej, gledajte. Molim Vas, dopustite mi.

:38:27

Lakše malo na Percya, OK?

:38:29

Pokažimo malo milosrða za Percya.

:38:33

Svako ima pravo na jednu ogromnu,

:38:36

skoro-fatalnu, katastrofiènu grešku.

:38:40

Zar nije tako, Percy?
- Sky Walker,

:38:43

dopusti mi da te poèastim tako što æu te
izabrati za lorda moga dvora, zaduženog za sigurnost.

:38:48

Što? Moj gospodaru...
- Kralj govori.

:38:51

To je nepristojno, Percy.

:38:53

Ali èini mi se da si tako i vaspitan.
I tako, govorili ste, Vaša Važnosti?

:38:58

Da, kako sam rekao, ima li
koje nade da te uverim

:39:01

da ostaneš malo i
postaneš lord na mojem dvoru?

:39:04

Lord na dvoru? Što dolazi s tim?

:39:08

Pa, dao bih ti 60 hektara zemlje

:39:14

sa 20 ljudi da je obraðuju.
- Zemljoradnja?

:39:18

Ne, moram malo razmisliti o tome.
- Takoðer bih ti dao i žene za tvoj krevet.

:39:23

Koliko god ih trebaš.
- Veæ sam razmislio.

:39:27

Njegovo gospodstvo, sir Sky Walker!

:39:32

Što ima, brate? Si èist? Odlièno.

:39:34

Um... Odluèio sam ostati.

:39:37

Ovako, imam ideju kako
æemo malo ozbiljno zaraditi.

:39:41

Jeste li ikada probali Frapuccino?
Ne? Probajte ovo.

:39:50

Šta je to?
- Jamal-u-kutiji, èoveèe.

:39:53

Da, prvi od mnogih. I dobra
stvar je, da æe se moæi projahati skroz.

:39:58

Da, samo ugalopiraš, naruèiš,